La garderie est ouverte aux enfants de 2 à 8 ans selon les horaires suivants/Der Kinderhort ist für Kinder zwischen 2 – 8-jährig zu folgenden Zeiten geöffnet :
Pour chaque enfant, nous vous remercions / Bitte für jedes Kind :
- d’inscrire son prénom sur toutes ses affaires, / Vornamen auf alle seine Sachen (Kleider, Spielzeuge, Flaschen etc.) schreiben,
- de fournir un pique-nique et/ou une collation (boisson comprise), / ein Picknick und/oder eine Zwischenmahlzeit mit Getränk mitgeben,
- de remplir le formulaire ci-dessous et de vérifier que vous avez bien reçu le courriel de confirmation. / das untenstehende Formular ausfüllen und überprüfen, ob das Bestätigungsmail angekommen ist.